miércoles, 25 de noviembre de 2009

Clemente Padín recuerda a Ernesto Cristiani...

.




CFCPBA recomienda suscribirse al Canal de Ernesto Cristiani

(Para ampliar click sobre imagen, por favor)



.

Curriculum Vitae Multimedia de Clemente Padín

.



CLEMENTE PADIN curriculum brevis

Nace el 8 de Octubre de 1939 en Lascano, Rocha, R. O. del Uruguay.

Poeta, artista y diseñador gráfico, performer, curador, videísta, multimedia y networker.

Licenciado en Letras Hispánicas en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República, Uruguay. Director de las revistas Los Huevos del Plata (1965-1969), OVUM 10 y OVUM (1969-1975), Participación (1984-1986) y Correo del Sur (2000-2003).

Autor de 20 libros publicados en Francia, Alemania, Holanda, Italia, España, Venezuela, Estados Unidos y Uruguay. Entre ellos:
Los Horizontes Abiertos
, dos ediciones, 1969 y 1989, Uruguay;
Visual Poems, 4 ediciones incluyendo Xexoxial Ed., Wisconsin, USA e Internet, 1969;
Angulos, Ed. Amodulo, Milán, Italia, 1972;
De la Representation a l´Action, Doc(k)s Ed., Marsella, Francia, 1975;
Omaggio a Beuys, IAC Ed., Oldenburg, RFA, 1975-76;
Peace = Bread, Fluxshoe Ed., New York, USA,1986 ;
Action-Works, 3 ediciones, 1983-88-92 ;
Art & People, Light and Dust, Wisconsin, U.S.A.,1996;
Poesía Experimental, Factoría Merz Mail, Barcelona, España, 1999;
La Poesía experimental Latinoamericana, 1950 - 2000, Inf. y Prod. S.L., Madrid, España, 1999;
PAZ/PAN, poema interactivo, CD Rom, Montevideo, Uruguay, 2001;
Poems to Eye, The Runaway Spoon Press, Florida, USA, 2002;
Spams Trashes, CD Rom, Montevideo, Uruguay, 2002;
Visual Poems, Ed. Visual World Poetry, San Peterburgo, Rusia, 2002,
La Poesía es la Poesía, Ed. Imaginarias, Montevideo, Uruguay, 2003;
Poemas Visuales, Edit. VOX, Bahía Blanca, Argentina, 2005 (libro-objeto), etc.

Ha exhibido colectivamente en más de 220 exposiciones y en más de 1.500 exposiciones de arte correo desde 1969 a 2008.

Ha expuesto individualmente en:
- Galería U, Montevideo, Uruguay, 1973
- DAAD Gallery, West Berlin, Germany, 1984
- Galería A.C. J., Montevideo, Uruguay, 1985
- Art Space Gallery, Hyogo, Japan, 1986.
- Galería Cinemateca, Montevideo, Uruguay, 1988.
- Galería Liberarte, Buenos Aires, Argentina, 1988.
- Yellow Springs Gallery, Chester Springs, Philadelphia, U.S.A., 1989.
- Micro Hall Art Center, Edewecht, Germany, 1989.
- Galería Cinemateca, Montevideo, Uruguay, 1995.
- Art Dept. Sung Kyun Kwan University, Seoul, South Korea, 1996
- Centre of Arts, Hasselt, Bélgica, 1997
- Galpón Sur, Barcelona, España, 1997
- Sarenco-Club Art Gallery, Verona, Italia, 1998
- Galeria H2O, Barcelona , España, 2002
- Sechiisland´s Micro Gallery, Rio Claro, San Pablo, Brazil, 2003
- Centro Municipal de Exposiciones, Montevideo, Uruguay, Abril-Mayo, 2003
- Instituto Goethe, 8 setiembre-15 de Octubre, Montevideo, Uruguay, 2004
- Marte Upmarket, 16 - 30 Abril, Montevideo, Uruguay, 2005
- Inter Le Lieu, 5 al 29 Octubre, Québec, Canadá, 2006
- Espacio Pedro Figari, Premio a la trayectoria artística Uruguay 2005, Montevideo, Uruguay, Octubre, 2006
- Clemente Padín segons l´arxiu Aire, Fundación Joan Brossa, Barcelona, España, Febrero, 2008.

Desde la Exposición Internacional de la Nueva Poesía en la Facultad de Humanidades y Ciencias y en la Galería U, Montevideo, Uruguay, en 1969 hasta la fecha ha organizado cientos de exposiciones y eventos artísticos, entre los que se destacan: Exposición Exhaustiva de la Nueva Poesía (Montevideo, 1972); Festival de la Postal Creativa (Montevideo, primera exposición documentada de arte correo en América Latina, 1974); Muestra por las Libertades (co-organizador, Montevideo, 1984); América Latina, Hoy (Berlín, R.F.Alemana, 1984); Primer Festival de Video Arte (Montevideo, 1986); Poesía Experimental Uruguaya (Montevideo, 1989); Festival Latinoamericano de Arte en la Calle (Montevideo, 1990); José Martí, 100mo. Aniversario (Montevideo, 1995); Festival Rioplatense de Poesía Experimental (Montevideo, 1996); V + V (Montevideo, 1998), Concentrado Internacional Performance, curador, MEC, Montevideo, Uruguay, 2007, Encuentro Internacional de Poesía Experimental "Amanda Berenguer", curador, MEC, Montevideo, Uruguay, 2008.

Ha publicado en cientos de revistas y publicaciones en todo el mundo. Sus notas y artículos han sido traducidos al Inglés, Portugués, Catalán, Francés, Italiano, Húngaro, Holandés, Alemán y Ruso y ha participado en múltiples eventos en Internet desde 1992.

Ha participado personalmente en eventos relacionados al arte y a la poesía:
- Exposición de Proposiciones a Realizar, Buenos Aires, 1971.
- XVI Bienal de San Pablo, San Pablo, Brasil, 1981.
- Beca de la Academia de Artes y Letras de Alemania, DAAD, West Berlin, Alemania,1984.
- 1ra. Bienal de La Habana, Cuba, mención especial exposición colectiva "Desaparecidos Políticos de Nuestra América", 1984.
- 1er. Seminario de Arte Contemporáneo, Rosario, Argentina, 1984.
- Concurso Carteles Olímpicos, XXIV Juegos Olímpicos, Primer Premio Ciclismo, Seul, Sudcorea, 1987.
- I Simposio Internacional de Poesía Visual, San Pablo, Brasil, 1988.
- XI International Congress in Aesthetics, Nottingham, Inglaterra, 1988.
- 34a. Reunión Anual PCCLAS, Mexicali - Caléxico, México - USA, 1988.
- Acciones, Chester Springs, Philadelphia, USA, 1989.
- Festival Latinoamericano de Arte en la Calle, curador, Montevideo, Uruguay, 1990.
- II Encuentro de Artes Plásticas, Porto Alegre, Brasil, 1990.
- TOMARTE, 1er. Encuentro Alternativo de Arte, Rosario, Argentina, 1990.
- XI Simposio de Literatura: Modernismo - Postmodernidad, Montevideo, 1993.
- Primer Festival de Poesía Hispano Americano en Uruguay, Montevideo, 1993.
- Coloquio Int. Sobre Poesía Hispanoamericana de los Sesenta, La Habana, Cuba, 1994.
- XXXIX Congress of SALALM, Salt Lake City, Utah, USA, 1994.
- 1ra. Conferencia Int. de Literatura Latinoamericana 1945-1995, México, 1995.
- V Bienal Internacional de Poesía Visual/Experimental, Ciudad de México,1996.
- Primeras Jornadas de Poesía Experimental en Buenos Aires, Argentina, 1996.
- Arte, Etica y Derechos Humanos, Tucumán, Argentina, 1996.
- Eye Rhymes, University of Edmonton, Alberta, Canadá, 1997.
- Stop, Museo de Arte Contemporánea, Santiago, Chile, 1998.
- Poesía Intersignos, Paço das Artes, San Pablo, Brasil, 1998.
- VIII y XI Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia, 1998 y 2001.
- Bienal Internacional de Poesía de Belho Horizonte, MG, Brasil, 1998.
- La Literatura fuera de los Libros, Universitat de Barcelona, España, 1999.
- Trienal de Poesía Visual, Porto Alegre, RS, Brasil, 2000.
- 7ma. Bienal de La Habana, Cuba, 2000.
- Encontro Internacional de Literatura Latino-Americana, Belo Horizonte, MG, Brasil, 2001.
- Le Dernier Festival, Ventabren, Marsella, Francia, 2001.
- IV Salón de Arte Digital, La Habana, Cuba, 2002.
- VII Bienal Internacional de Cuenca, Ecuador, 2002.
- Perfopuerto, Festival de Performances, Valparaíso, Chile, 2002.
- Arte / En Progresión, Buenos Aires, Argentina, 2003.
- Les Rencontres Internationales Paris/Berlin, Berlin, Alemania, 2003.
- 6ª. Bienal de Video y Nuevos Medios, Santiago, Chile, 2003.
- Proyecto Limes, Performances, Montevideo y Buenos Aires, Uruguay y Argentina, 2003.
- Contrato, Performances, Córdoba, Argentina, 2003.
- Visitings Arts, Cardiff y Londres, Gran Bretaña, 2004.
- La Poesía Digital Latinoamericana, ICCI, Barcelona, España, 2004.
- Emoçao Art.ficial 2.0, San Pablo, Brasil, 2004.
- Excentra, Tacuarembó, Uruguay, 2004.
- SOS Tierra, arte ecológico, Buenos Aires, Argentina, 2005.
- Performagia, Museo del Chopo, México, México, 2005.
- Jornada de Performance Latinoamericana, Ex-Teresa, México, 2005.
- Premio Pedro Figari a la trayectoria artística, Montevideo, Uruguay, 2005.
- SOS Tierra II, Parque Hudson, Buenos Aires, Argentina, 2006.
- V Festival Internacional de la Imagen, Caldas, Colombia, 2006.
- Visualeyez 2006, Latitudes 53, Edmonton, Canadá, 2006.
- Rancontres Int. d´Art Performance, Québec, Canada, 2006.
- 1ra. Bienal Int. de Performance "Deformes", Santiago, Chile, 2006.
- Der Lange Atem, Mascinenhaus, Essen, Alemania, 2006.
- Performance Art Festival, I. P. P. Ass. Hildesheim, Alemania, 2006.
- Trace: Archive (2000-2005),Franklin Furnace, Brooklyn, New York, 2006.
- Coloquio "Konkretismus", Universidad de Stuttgart, Stuttgart, Alemania, 2006.
- II Festival Int. de Videopoesía 2006, Videobardo, Buenos Aires, Argentina, 2006.
- La Condición Video, CCE, Montevideo, Uruguay, 2007.
- Cardiff Art in Time, CSAD, Cardiff, Gales, UK, 2007.
- Sexto Festival Internacional de la Imagen, Manizales, Colombia, 2007.
- E-POETRY, Poesía Electrónica, Univ. Saint Dennis, Paris, Francia, 2007.
- Seminario Poesía Experimental, Bilbaoarte, Bilbao, País Vasco, España, 2007.
- Festival del Aire, performances, Estado Falcón, Venezuela, 2007.
- II Jornadas Internacionales "Poesía y Experimentación", Córdoba, Argentina, 2007.
- Concentrado Internacional Performance, curador, MEC, Montevideo, Uruguay, 2007.
- Short Way of Mind, Performances, Belgrado, Serbia, 2007.
- Muestra Euroamericana de Cine, Video y Arte Digital, Alianza Francesa, Instituto Goethe y Espacio Fundación Telefónica, Buenos Aires, Argentina, 2007.
- Inauguración del Museo de la Memoria, Montevideo, Uruguay, 2007.
- 2do. Festival Internacional de Performance 2007-2008, Choroni, Venezuela
- Arte/Vida: Acciones por Artistas de las Américas, 1960 - 2000, Museo del Barrio, Nueva York, USA, 2008.
- Encuentro Internacional "El Arte es Acción", Museo de Arte Reina Sofia, Madrid, España, 2008.
- Clemente Padín segons l'arxiu Aire, Poesía Experimental, Fundación Joan Brossa, Barcelona, España, 2008.
- L´Ultimo Kabaret Obert, performance, Barcelona, España, 2008.
- Encuentro Internacional de Poesía Experimental "Amanda Berenguer", curador, MEC, Montevideo, Uruguay, 2008.
- Videobardo, III Festival Internacional de Videopoesía 2008,Buenos Aires, Argentina.
- 4ta.Jornadas de Investigación en Disciplinas Artísticas y Proyectuales, Facultad de Bellas Artes, Universidad Nacional de La Plata, Argentina, 2008.
- Play V, Man in Transit, Festival Internacional de Video y Performance, Junín y Pergamino, Buenos Aires, Argentina, 2008.
- V Encuentro Internacional de poetas: ChilePoesía, Santiago,Chile, 2008.
- 8ª Bienal Internacional do Livro do Ceará, Brasil, 2008.
- II Reunión de la Red de Investigadores sobre Conceptualismos en América Latina, Rosario, Argentina, 2008.
- En la Piel de Nuestras Ciudades, jurado, Naciones Unidas, Montevideo, Uruguay, 2008.
- Las Palabras en Libertad. Poesía Experimental Española e Hispanoamericana en el Siglo XX, Instituto Cervantes, Madrid, España, 2009.
- La Mancha Humana, Centro Gallego de Arte Contemporánea, Santiago, Galicia, España, 2009.
- Subversive Praktiken - Kunst unter Bedingungen Politischer Repression 60er-80er/Südamerika/Europa, Württembergischer Kunstverein Stuttgart, Stuttgart, Alemania, 2009.
- 2da. Bienal de Arte Contemporánea de Tesalónica, Grecia, 2009.
- 6to. Congreso Mundial de Poesía, Caracas, Venezuela, (la sección Anzoátegui en su homenaje), 2009.
- III Reunión de la Red de Investigadores sobre Conceptualismos en América Latina, Santiago, Chile, 2009.
- La Muga Caula, Performance y Poesía Experimental, Girona, España, 2009
- OVUM10 – TDS, encuentro de Poesía Experimental y Mail Art, Tarragona, España, 2009.
- Ciclos, performance, La Diaria, Montevideo, Uruguay, 2009
- En los márgenes del arte. Creación y compromiso político, Centro de Estudios y Documentación MACBA, Barcelona, España, 2009.
- Poetas por km², Casa de América, Madrid, España, 2009
- X Bienal de Poesía Experimental, en su homenaje, Ciudad de México, México, 2009

Work in progress


.

viernes, 20 de noviembre de 2009

ELPAIS.COM|Madrid, interesado en los poetas

.


La Casa de América celebra un festival donde se mezclan literatura de las dos orillas, danza y música caribeña.
SERGIO C. FANJUL - Madrid - 20/11/2009

(Para ampliar, click sobre la imagen por favor)

De izquierda a derecha, los poetas
Clemente Padín, Ajo, Eduard Escoffet, Martín Bakero, Peru Saizprez y Eugenio Tiselli,
delante de la Casa de América
ÁLVARO GARCÍA - 20-11-2009

Esto es algo más. No es el típico recital de monótono poeta en la penumbra de un bar ante un público adormilado. Los participantes en el festival 2009 Poetas por Km2 le dan una vuelta de tuerca a la poesía buscando formas de expresión a veces sorprendentes.

El primer plato se sirvió ayer. Después del documental Babalú, sobre un cantante colombiano de muerte misteriosa, Ajo, Peru Saizprez y Eduard Escoffet desgranaron a tres voces la obra de grandes poetas latinoamericanos y atravesaron al público con poemas de Vallejo: los susurraban al oído de los asistentes y el poema, después de atravesar sus cabezas, salía recitado por sus bocas, verso a verso. Daniel Bolado, en su turno, deslizó sus palabras sobre el acompañamiento de un clarinete y un violín.

En su quinta edición, este evento organizado por la librería Arrebato en la Casa de América presenta novedades. El tema es la relación entre España y Latinoamérica, así que los poetas se liaron la manta a la cabeza y, en octubre, celebraron la primera parte del festival en la República Dominicana. Este encuentro "mezcló poetas de aquí con los de allá. Ahora viene una representación de los poetas de allá, para mezclarse con los de aquí", según la organización. Todo bajo el lema La invasión de los poetas que invaden con poemas.

El menú para hoy y mañana viene completo: fusión entre danza y texto, performance, manipulación electrónica de la voz para la creación de sorprendentes atmósferas musicales, mezcla de imagen, literatura y ritmos caribeños... ¿Los nombres? Claudia Faci & Chantall Maillard, Javier Corcobado, Clemente Padín, Accidents Polipoètics... Incluso, en la intervención de Martín Bakero, poetas del futuro, que aún no existen, y que se manifestarán a través de una médium. Más información: www.2009poetas.com.


.

Madrid -Noviembre de 2009-

.




Clemente, está vez no te olvides de darte una vuelta por el Museo del Prado...!






Hazlo antes de tu lectura de poesía experimental autorreflexiva en Casa de América, Plaza Cibeles, 2, Madrid, España, el 21 de Noviembre, 2009, a las 18 hs., en el marco de la segunda parte de 2009 Poetas por Km² que tendrá lugar los días 19, 20 y 21 de Noviembre, organizado por Arrebatos Libros, en donde actuarán poetas de Latinoamérica junto a Javier Corcobado o Claudia Faci & Chantal Maillard.

Este es otro servicio a la comunidad del Club de Fans de Clemente Padín clementepadin@gmail.com
Si no desea seguir recibiendo estos mensajes, cliqué acá.
http://www.beatrizramirez.com.ar/videosdeCP.htm
http://clementepadin.blogspot.com/


Clemente, in this occasion, don't forget to give a turn for the Prado´s Museum....!

Just do it before your reading of poetry experimental autorreflexive at Casa de America, Cibeles Square, 2, Madrid, Spain, November 21, 2009, at 18 hs., in the frame of the second part of 2009 Poets by Km² that will take place the days 19, 20 21 of November, organized by Arrebatos Libros, where poets from Latin America next to Javier Corcobado or Claudia Faci& Chantal Maillard will act.

This is another service to community by the Clemente Padín´s Fans Club: clementepadin@gmail.com
If you don´t desire to follow receiving these messages, link here.
http://www.beatrizramirez.com.ar/videosdeCP.htm
http://clementepadin.blogspot.com/


.

viernes, 13 de noviembre de 2009

Acerca de la X (Última) Bienal Internacional de Poesía Visual y Experimental Mexicana-colectivo multidisciplinario- Homenaje a Clemente Padín

.




Estimados Amigos y Fanáticos de Clemente Padín en el mundo:


El Lunes 26 de Octubre de 2009 se iniciaron diversas actividades en el marco de la X (Última ) Bienal Internacional de Poesía Visual y Experimental Mexicana -colectivo multidisciplinario- Homenaje a Clemente Padín.

El Martes 27 de Octubre en el Museo de la Ciudad de México su directora Lic. Cristina Faesler Bremer, y Mauricio Marcin curador de la muestra, inauguraron la exposición "Arte Correo".

La Muestra cuenta con una selección de más de 360 trabajos con el tema que se llamó "Poema Colectivo Revolución" antecedente de las Bienales de Poesía Visual. Objetos y archivos provenientes de las colecciones de artistas correístas mexicanos como el antiguo grupo de Araceli Zúñiga y César Espinosa, Mauricio Guerrero, Maris Bustamante y Mónica Mayer por citar algunos. Estas obras realizadas entre 1966 y 1991 permanecerán en exhibición hasta Febrero de 2010 de martes a domingo desde las 10:00 hasta las 18:00 horas, en el 1° Piso del Museo de la Ciudad de México, Suárez 30 Colonia Centro.

Aquí Galería con parte del "Poema Colectivo Revolución" -en exhibición- con registros digitalizados por Mauricio Marcín y Juan Caloca. Para más información ver La (des) mesura de Araceli Zúñiga.



El Jueves 29 de Octubre por la mañana Clemente Padín, Roberto Keppler, J. M. Calleja y Beatriz Ramírez, visitaron el Instituto de Mercadoctenia y Publicidad en Guanajuato No. 228 Colonia Roma donde Padín y la Presidente del Club de Fans, dieron una charla acerca de la Obra de Clemente Padín y el desarrollo del Club Fanáticos de Clemente Padín.

(Para ampliar clikc sobre imagen, por favor)

Clemente Padín- alumno y Beatriz Ramírez
En el monitor, de frente y a la izquierda, es posible observar a Roberto Keppler registrando el momento
Fotógrafo: Roberto Keppler


Registros:
El Viernes 30 de Octubre se inauguró en la Casa de Cultura Reyes Heroles la X Bienal con la presencia de sus coordinadores Araceli Zúñiga y César Espinosa; Gabriela González Reyes coordinadora del Departamento de Control Curatorial del Museo del Chopo; Mauricio Marcin curador del Museo de Ciudad de México; artistas y poetas internacionales y mexicanos; académicos; estudiantes y público en general.

Registro de Entrevistas realizadas la noche de inauguración:
- Araceli Zúñiga y César Espinosa




- Roberto Keppler




Asimismo se entrevistó (registros pendientes de edición) a Clemente Padín, Roberto Keppler, J.M.Calleja, Ivette Román y Eva Sánchez.

Registro de los Poemas experimentales:
  • Clemente Padín:



El Sábado 31 de Octubre y Domingo 1° de Noviembre se ofrecieron Seminarios en Casa de Cultura Reyes Heroles cuyas ponencias estuvieron a cargo de Clemente Padín, Roberto Keppler y J.M. Calleja. Con César Espinosa leyendo textos enviados por John Bennett para su reflexión y análisis. Víctor Sosa compartiendo texto y poesía. María Eugenia Guerreo, una de las pioneras en el Arte Correo Mexicano, presentando plantillas, sobres y obras recibidas.

De todas las actividades mencionadas, este Club de Fans posee registros los cuales se pondrán "on line" a medida que se finalicen las correspondientes ediciones.

Todas las emociones vividas tanto con motivo de las actividades propuestas por la X (La última) Bienal, como la de participar de sus celebraciones de "Días de Muertos" Los momentos compartidos, con su curador Mauricio Marcín, en salas de exposiciones como el Estudio de Joaquín Clausell y El Clauselito. La visita, al espacio sagrado, guiada por la Lic. Cristina Faesler Bremer y el Arq. responsable de la zona arqueológica TEMPLO MAYOR. Las informales visitas junto con los hermanos mexicanos a cantinas con rondas de Tequila y cantos de Mariachis, son dignas de ser expresadas únicamente, con testimonios artísticos y este Club de Fans, anhela estar a la altura de tal desafío.

Un fuerte abrazo,

CFCPBA

work in progress