lunes, 27 de abril de 2009

Clement´s Tour, May 2009 - Gira de Clemente, Mayo 2009

.





Obra de Yamandú Cuevas,
artista uruguayo.
Yamandu Cuevas´s artwork,
Uruguayan artist.
clemente = merciful
demente = crazyman






Bueno, bueno...! Querido Clemente...se acabaron las vacaciones.... Hay que trabajar...!

El 6 de Mayo estás de conferencia en el Instituto Cervantes de Madrid España, junto al poeta Eduard Escoffet, en el marco de la Exposición ESCRITURAS EN LIBERTAD - POESÍA EXPERIMENTAL ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA DEL SIGLO XX, organizada por José Antonio Sarmiento, uno de los poetas y curadores actuales de mayor relevancia, sin duda. Del 7 al 9 de Mayo estarás ofreciendo un Seminario sobre Poesía Experimental asistido por el poeta y artista Lois Magariños en el Centro Gallego de Arte Contemporánea dirigido por Manuel Olveira. Luego de una breve visita a tu familia en Uruguay, debes viajar a Grecia para presentarte en la Segunda Bienal de Arte de Tesalónica - Festival de Performances, en el Museo Estatal de Arte Contemporáneo, del 24 al 39 de Mayo. Por ahora Mayo está completo. Prepárate para Junio...!

-o-

Well, well! Dear Clement.....vacations finished.... One must work....!

May 6 is of conference in the Cervantes Institute - Madrid Spain, next to poet Eduard Escoffet, in the frame of the Exposition WRITINGS IN LIBERTY - SPANISH and LATINOAMERICAN EXPERIMENTAL POETRY of XX CENTURY, organized by José Antonio Sarmiento, one of the poets and curators of mayor prestige, without a doubt. From 7 at 9 of May you will be offering a Seminar on Experimental Poetry assisted by poet and artist Lois Magariños in Gallego Center of Art Contemporary, by directed by Manuel Olveira. After a brief visit to your family in Uruguay you should travel to Greece in order to introduce in the 2nd. Thessaloniki Biennale of Contemporary Art - Performance Festival, in State Museum of Contemporary Art, from May 24 to 30. May is completed by now. Get ready for June...!





.



No hay comentarios: