¡Preliminares!

.

(Para ampliar click sobre imagen, gracias)

.

Correo recibido

.

From:
Sent: Sunday, October 11, 2009 6:21 PM
Subject: accion de raul galvez en ovum0tds


Amigos, durante las tres jornadas que duro OVUM10TDS, asistimos a muchas cosas insólitas, por ejemplo a una Romeria Experimental que asustó a los propios policias Sin embargo hubo una acción que de los 37 participantes-OVUM sólo pudo ser vista en su totalidad por dos privilegiados (Sergio Quiñonero y Unai Reglero) gracias a ellos tenemos las imágenes completas de la acción, podeis ver el video grabado por Sergi Quiñonero en:


Boek Visual
http://boek861.blog.com.es


Título:
RAUL GALVEZ, OLIMPIADA ARTISTICA (ACCION POETICA).

Acción poética presentada en OVUM10TDS,Tarragona.


Vídeo del happening "1ª Olimpiada artística en Tarragona". Acción poética realizada por Raül Gàlvez. Vídeo grabado por Sergi Quiñonero y editado por Raül Gálvez.

Entrar:
http://boek861.blog.com.es


.

Amigos en el mundo

.

aqui va nuestra felicitacion para el mito /TDS la foto es de IBIRICO que se añade fervorosamente al festejo / CRC

(Para ampliar click sobre la imagen, gracias)

Clemente Padín - Isabel Jover- César Reglero

.

RECIBIMOS Y DENUNCIAMOS

.





From: Rocío Boliver

To: Clemente Padín
Sent: Tuesday, October 06, 2009 1:13 PM
Subject: URGENTISIMOOOO

QUERIDO CLEMENTE, HOY MAS QUE NUNCA NECESITO DE TU APOYO Y DE QUE NOS UNAMOS ANTE ABERRACIONES DE ESTE TIPO.
ADJUNTO UNA CARTA QUE LE ENVIE AL EMBAJADOR DE MEXICO EN CHINA EXPLICANDOLE LA SITUACION QUE VIVI. LA SEGREGACION Y DISCRIMINACION INCREIBLEMENTE NO VIENE DE LA COMUNIDAD ARTISTICA CHINA, SINO DE UN COMPATRIOTA MEXICANO QUE RESIDE ALLA Y QUE ES "CURADOR".
TE CUENTO QUE ADEMAS DE LO QUE EXPRESO EN LA CARTA, HOY ME ENTERE QUE UNA DE LAS CONDICIONES QUE IMPUSO PARA LOS ARTISTAS QUE QUIERAN PARTICIPAR EN EL FESTIVAL OPEN DE BEIJIN, EN EL QUE FUNGIO COMO CURADOR DE LA SEMANA MEXICANA, FUE QUE NO TUVIERAN MAS DE 50 AÑOS.
NO PUEDO TOLERAR QUE ESTO PASE EN EL ARTE COMO SI SE TRATASE DE UN CONCURSO DE BELLEZA PARA LA TELEVISION. POR FAVOR CLEMENTE, PERSONAS COMO ESTE CURADOR, MARTIN RENTERIA, DEBEN SABER QUE NO PUEDEN PISOTEAR LOS DERECHOS HUMANOS DE ESTA MANERA.
ESPERO TU RESPUESTA Y SE DE TU FRATERNIDAD Y TU FUERZA PARA QUE ESTO SEA DIFUNDIDO Y NO PERMITIR QUE SE VUELVA A REPETIR.
MIL GRACIAS CLEMENTE Y ESTAMOS EN CONTACTO. YO ME ESTOY MOVIENDO POR LO PRONTO POR TODOS LADOS CON LA PRENSA MEXICANA Y DE COLOMBIA.
UN ABRAZO, ROCIO
______________________________________________________________________
México, D. F. a 4 de octubre de 2009
Para:
SR EMBAJADOR JORGE EUGENIO GUAJARDO GONZÁLEZ
Embajador de México en China
De: ROCÍO BOLIVER
Artista Visual mexicana
Señor Embajador, con su permiso le hago llegar este comentario que juzgo de suma importancia para la buena voluntad entre mexicanos en particular, y seres humanos en general. Del 2 al 25 de septiembre del presente año, tuve la oportunidad de estar en La República Popular China, invitada a participar en el 10th Open Festival de performance, que se llevo a cabo en el 798 Art District de Beijing.

Me resulta necesario hacer conciencia de los daños que provocan actitudes de segregación que como mexicana viví durante mi estancia en China. Con el fin de darle difusión al quehacer artístico mexicano, se designó a una enviada especial en relaciones públicas para cubrir la participación de los artistas mexicanos en dicho Evento. Esta persona se manifestó muy interesada en difundir mi participación, por mi trayectoria en el medio artístico nacional e internacional. Me solicitó material fotográfico, videográfico y entrevistas; todo ello cancelado debido a la indicación ex profesa del Curador de México en Beijing, de no darle cobertura alguna a mi trabajo.

Comprendo la lógica preocupación de los organizadores, debido a la censura que en estas temáticas hay en China, por lo que presenté una pieza respetando las explícitas indicaciones del Director del Festival. Resulta comprensible que mi propuesta no se difundiera en los medios de comunicación chinos, pero no así la censura que se me impuso con la prensa mexicana quien por años ha seguido mi carrera.

Tratando de dar respuesta al porqué se me negó el espacio en los medios de información mexicanos pensé en un principio que podría deberse a que fui invitada por curadores extranjeros, pero recapacité en que esta circunstancia no invalidaba mi condición de mexicana y participante del Evento en representación de mi país.

He de mencionar que la noche del 15 de septiembre, el Curador de México, residente en Beijing desde hace varios años, convocó a un grupo de mexicanos para celebrar el Grito de Independencia en la Embajada y argumentando que usted los recibiría y debían mantener un estricto protocolo me manifestó que no sería conveniente mi presencia en el festejo. Durante la celebración, una colaboradora de usted en la Embajada preguntó por qué no había asistido a la celebración y se le dijo que una servidora no había querido ir. Independientemente de yo podría haber asistido por el simple hecho de compartir un festejo tan importante para todos nosotros, la actitud de segregación me dejo pasmada y bloqueó mi deseo de participar de un evento que lejos de dividirnos debiera unirnos como coterráneos.

¿Cómo exigir respeto e igualdad fuera de nuestro territorio Nacional, si somos nosotros mismos los que aplicamos una política excluyente entre quienes pertenecemos a una misma Nación?

¿Cómo podemos exigir un trato digno en otros países si fuera del nuestro se realizan prácticas explícitas de discriminación hacia los propios conciudadanos?

¿Dónde podremos encontrar fraternidad, si más allá de nuestras fronteras se aprueba el aislacionismo por conveniencias meramente personales anteponiendo las de grupos de compatriotas?

Regreso a México dolida y con rabia por no haber sabido contrarrestar los efectos paralizantes de la exclusión que al más plantado lo ponen en desventaja. Sin embargo, mi derecho a levantar la voz ante la injusticia y ser escuchada por quienes nos representan, me hace escribir estas palabras con la intención de no dejar pasar por alto tales aberraciones y con la esperanza de que sirvan para que en el futuro no se repitan y si se repiten que sean señaladas sin temor para resarcirlas.

Nacimos por fortuna en un país democrático y no deseamos que la exclusión imposibilite el goce de los derechos sociales, ni nos entregue una imagen desvalorizada de nosotros mismos como relegados y estigmatizados. El concepto de exclusión social sólo trata de impedir el derecho de participar en los aspectos valiosos de la vida colectiva y es por ello que apelo a su sabiduría para valorar el caso.

Lejos de este sentir, agradezco infinitamente el aprecio manifiesto y sincero que los ciudadanos chinos me expresaron durante mi estancia por esas tierras. Agradezco también y de manera muy especial la deferencia que de la Embajada que usted preside hicieron al recordarme y al mostrar interés de saludarme personalmente.

Gracias por el tiempo dedicado a esta reflexión y reciba un saludo y un reconocimiento por su labor de hermanamiento, al promover los intercambios culturales que constituyen un efectivo medio del diálogo de almas, de la comunicación de sentimientos y amistad.

Atentamente
Rocío Bolíver, La Congelada de Uva


NdR: Estimada Rocío, este Club de Fanáticos lamenta profundamente lo ocurrido y adhiere al sentir de tu carta.


.

Recordatorio

.

Estimados amigos de Clemente Padín:

El Club Fanáticos de Clemente Padín se complace tanto en compartir con ustedes el Haiku creado en su honor, como en recordarles que mañana 8 de Octubre de 2009 es día de su cumpleaños. Asimismo, invitamos a sus poetas y artistas amigos en el mundo, a extenderle el correspondiente saludo cumpleañero.





Un saludo cordial,


.

Bienal de Poesía Experimental de México

.


X (LA ÚLTIMA) BIENAL INTERNACIONAL DE POESÍA EXPERIMENTAL

Homenaje a Clemente Padín,
pionero e investigador latinoamericano de la poesía experimental

Iniciadas a finales de 1985 y principios de 1986, las bienales de poesía visual y experimental han pretendido implantar y difundir en el medio artístico mexicano la tradición y práctica del texto/acto sonorovisual poético -con antecedentes milenarios y expresiones en todos los movimientos de vanguardia del pasado siglo-.

Así, con una nutrida participación internacional -que oscilaba en cada edición entre 150 y 300 autores- y una creciente presencia de artistas locales, la Bienal mexicana dio margen para desplegar el amplio abanico de la poesía experimental comprendiendo performance, polipoesía y poesía sonora, videopoesía, acciones callejeras con el público, las exposiciones de poesía gráfica/visual y concreta, coloquios teóricos y documentales y sesiones de danza y experimentación musical.

Con la presente muestra terminamos un ciclo de veintitrés años de estar presentes y alrededor de cuarenta exposiciones realizadas, con más de diez catálogos y carteles publicados, así como cuatro memorias documentales. Con experiencias múltiples, con afectos, encuentros y desencuentros naturales en este tipo de actividades paralelas a las artes convencionales en México y en el mundo.

Hemos sido y somos una Bienal Internacional real. Hemos convocado a numerosos artistas extranjeros, a miles tal vez, y por supuesto también de México, y hemos recibido trabajos que hoy conforman un amplísimo archivo, único en nuestro país, de poesía manifestada en una amplia variedad de múltiples y sinestésicas posibilidades. ¿Qué pasará con estos archivos de poesía sonora, visual, libro objeto, libros y textos teóricos en torno a la experimentación de la palabra multidimensional? No lo sabemos, pero sí es verdad que entraremos a una etapa indispensable para documentar y clasificar estas capas sobre capas geológicas que, en esta línea del tiempo de las bienales, se ha convertido en un centro de gravedad, grado cero, que podría significar el deterioro y pérdida de estos documentos amorosamente enviados, recibidos y guardados. No sabemos todavía su destino final: una institución o un espacio autogestor de archivos de artista para su preservación y consulta, ya sea en calidad jurídica de comodato o de auto regulación con otros archivos de artistas.

La última Bienal está por comenzar y dar término a este ciclo. La Bienal ha concluido. ¡Viva la Bienal!

Cd. de México, octubre/noviembre/ 2009


.

Estadísticas Año I CFCPBA

.

El blog registra mediante la tecnología ClustrMaps la visita, de amigos, poetas, artistas y fans, a clementepadin.blogspot.com por fechas y totales para cada país. El registro es anual por lo que guardaremos en esta hoja, la cortesía de los amigos durante el Año I de trabajo.

(Para ampliar click sobre la imagen, gracias)

El CFCPBA agradece a su Artísta Ídolo y a sus amigos por formar parte de esta red y contribuir con la Construcción Colaborativa del Conocimiento.

-